Oбщие положения и условия соглашения

1. УСЛОВИЯ АРЕНДЫ

Общие данные договора и условия аренды регулируют права и обязанности арендатора (далее как "Клиент") и арендодателя (далее именуемый как "чартерная компания"). Miomare Yachting ООО. Клиент и его экипаж обязуются принять все условия соглашения об аренде. Сделав первый платеж, в «Подтверждение и бронирование", Клиент даёт своё согласие на все условия соглашения. Первый платёж имеет такое же веское значение как личная подпись.

2. УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ

В арендную оплату включено: аренда судна в стандартной комплектации, Страховка судна и экипажа на время аренды. Цена аренды не включает в себя расходы, связанные с местоположением марины (стоянки, причалы, и т.д.), топливом, шкипером / хостесс-услуги и расходы на другие дополнительные услуги. Клиент обязуется взять на себя ответственность за судно, которое было ранее резервировано через этот веб-сайт, после оплаты 50% стоимости аренды и после подтверждения заказа (заранее), а остальные 50% не позже 4 недель до даты начала аренды. Условия оплаты могут быть изменены только при согласии чартерной компании Miomare Yachting .

3. ОБЯЗАННОСТИ КОМПАНИИ

Арендодатель обязуется в начале чартерного периода доставить судно в Порт Доставки и предоставить клиенту судно в полной комплектации и в рабочем состоянии, годным для плаванья, заправленным топливом и водой, чистым, в безупречном состоянии и пригодным к использованию, при наличии всего оборудования и всей необходимой документации. Если по каким-либо причинам, Арендодатель не выполнит часть своих вышеупомянутых обязательств, Клиент имеет право на компенсацию, за те дни, в которые судно было не пригодно для эксплуатации. Если Чартерная компания не в состоянии предоставить Клиенту судно в раннее договоренном месте и в договоренное время, тогда должна предоставить Клиенту другое судно. Запасное судно должно соответствовать или превосходить спецификациям раннее забронированного судна. Кроме того, если Чартер компания не имеет возможности заменить судно, то Клиент имеет право на расторжение соглашения и возмещения всех расходов, за все дни, когда не мог пользоваться судном.

Клиент имеет право на возмещение расходов аренды в размере не превышающих сумму, которая была уплачена. Другие варианты компенсаций исключены.

Если судно или снаряжение в негодном состоянии, Клиент обязан в первый день немедленно сообщить в Чартерную компанию. Только в таком случае Чартер компания обязуется восстановить неполадки в течение 24 часов. Если в первый день Клиент выявил изношенность оборудования или поломки судна, не влияющие на безопасность судна и пассажиров, Клиент в праве внести информацию в чек-лист, подписываемый шкипером, в присутствии шкипера.

4. ОБЯЗАННОСТИ КЛИЕНТА

После того как клиент взял на себя ответственность за судно клиент может плавать только в Хорватских территориальных водах. Для плаванья за пределами Хорватских вод необходимо специальное разрешение и одобрение. Клиент обязан соблюдать все правила и положения бережного отношения к судну и оборудованию и плавать в соответствии с установленной практикой плаванья, т. е. тогда когда погодные условия это дозволяют и есть хорошая видимость. Шкипер должнен владеть всеми навыками навигации и иметь все нужные лицензии необходимые для навигации в открытом море. А также уметь пользоваться радиостанцией УКВ.

В случае аварии на море или повреждения судна и оборудования, Шкипер обязан без промедления заявить об этом в Чартерную компанию. Номера телефонов находятся в корабельном журнале. 

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КЛИЕНТА

За все проступки и / или небрежность, в последствии чего клиент нанес ущерб 3 (третьему) лицу, а что не покрывает страхование, клиент обязуется лично возместить все материальные и юридические издержки, возникшие в результате такой небрежности.

Особую ответственность клиент несет в случае конфискации судна из-за незаконной деятельности, в которой судно было использовано.

В случае аварии или несчастного случая, Шкипер обязан все записать в хронологическом порядке и получить письменное подтверждение от официальных представителей близлежащего порта, доктора или др. официальных лиц. Шкипер должен об этом немедленно сообщить в Чартерную компанию. Клиент имеет право изложить свою версию событий.

6. ОСМОТР ЛОДКИ

Шкипер должен вернуть судно Чартерной компании в согласованное время и место, с полным баком топлива. При этом Клиент обязан оплатить стоимость заправки судна до полного бака. Если судно не возвращено Чартерной компании в договоренное место и время, по вине Шкипера, то Шкипер обязуется оплатить 300% от дневной ставки за каждый просроченный день (час), если в задержке нет вины Клиента. Если присутствует вина Клиента, Клиент несет финансовую ответственность за задержку в размере, описанном в предыдущем предложении. Задержка может быть оправдана в случае обоснованных действий Шкипера, представленного арендной компанией, а так же форс-мажорных обстоятельств, при условии, что Шкипер сообщил об этом в Чартерную компанию не позднее 19.00 согласованного дня возвращения лодки в порт.

7. СТРАХОВАНИЕ

Страхование дефинируется на условиях соответствующих условиям страховой компании, где судно застраховано. Судно, оборудование и экипаж имеют страховку по всем видам ущерба и потерь, стоимость чего превышает франшизу/ сумму вклада за судно. Судно и капитан застрахованы от ответственности за ущерб, нанесенный 3(третьему) лицу. 

8. ОТКАЗ АРЕНДЫ

Если Клиент и/ или его экипаж желает отказать аренду, после подписания соглашения с Чартер компанией, то Miomare Yachting имеет право удержать все денежные средства, уплаченные во время подписания соглашения. Если Клиент желает расторгнуть соглашение заранее(4 недели до даты начала аренды) ,то Miomare Yachting приложит все усилия для договора с Чартер компанией о возвращении уплаченной денежной суммы целиком или частично. Но Miomare Yachting удерживает за собой право на удержание целой денежной уплаты безвозвратно.

Клиент, имеющий страховку об аренде Чартер судна с одной из страховых компаний, после расторжения соглашения об аренде по обоснованным причинам, имеет право на возврат уплаченных денежных средств за аренду, через страховую компанию. Эту клаузулу не принимать во внимание в случае войны, теракта, погодных или ядерных катастроф. Так же и другие ситуации, которые невозможно предсказать, а могут охарактеризоваться как Высшая сила. В таких случаях Miomare Yachting не обязуется на выплату компенсации клиенту.

9. ЭКИПАЖ

Если клиент решил нанять кого любого из членов экипажа (капитан, хозяйка, повар и т.д.), Клиент обязан относиться к ним с уважением и с почтительной манере. Экипаж и судно должны вернуться в порт- базу в последнюю ночь согласованного дня (пятница), не позднее 19:00 часов.

10. ЖАЛОБЫ

Если у Клиента и его экипажа возникнут какие-либо жалобы и претензии за время фрахтового периода, он может сообщить об этом в офис компании Miomare Yachting. Наша компания примет во внимание все ваши предложения. Возражения и жалобы предоставлять только в письменной форме.